Kerry way. La gran travesía irlandesa

 

En el extremo suroccidental de Irlanda, la península de Iveragh se adentra en el océano Atlántico formando uno de los territorios montañosos más característicos de la isla. Un paisaje de montañas, lagos, turberas y pequeños núcleos rurales, donde los caminos tradicionales han servido durante siglos para comunicar poblaciones separadas por un relieve accidentado.

Por este territorio discurre el Kerry Way, una ruta circular de más de 200 kilómetros que comienza y termina en Killarney, en el condado de Kerry. El itinerario rodea buena parte de la península de Iveragh, siguiendo antiguos caminos rurales, pistas ganaderas y senderos de montaña que permiten conocer tanto los paisajes atlánticos como la historia y las formas de vida tradicionales del oeste de Irlanda.

A diferencia de otros recorridos de montaña, el Kerry Way evita las cumbres más elevadas y atraviesa principalmente valles, collados y laderas de media montaña. Su interés reside en la continuidad del recorrido y en la diversidad de paisajes que atraviesa, desde los bosques y lagos de Killarney hasta las costas abiertas al Atlántico y las tierras agrícolas del sur de la península.

La península de Iveragh: montañas, lagos y turberas

La península de Iveragh forma parte del conjunto de relieves montañosos del suroeste irlandés, modelados durante las glaciaciones cuaternarias. La acción del hielo excavó valles, ensanchó depresiones y contribuyó a la formación de numerosos lagos que hoy constituyen uno de los rasgos más reconocibles de la región.

En el interior se levanta la cordillera de MacGillycuddy's Reeks, donde se encuentra el Carrauntoohil (1.038 m), la montaña más alta de Irlanda. Aunque el Kerry Way no asciende a estas cumbres, discurre por sus estribaciones y permite observar el contraste entre las vertientes montañosas, los valles glaciares y las tierras bajas próximas al océano.

Otro elemento característico del paisaje son las turberas, ecosistemas desarrollados en condiciones de elevada humedad y temperaturas relativamente suaves. En ellas se acumulan durante miles de años restos vegetales parcialmente descompuestos, formando depósitos de turba que han tenido una gran importancia en la vida rural irlandesa.

La extracción de turba para combustible fue durante siglos una actividad habitual en estas regiones. Actualmente, su conservación constituye una prioridad ambiental, tanto por su biodiversidad como por su capacidad para almacenar carbono y regular los ciclos del agua.

El clima oceánico determina buena parte de las características del territorio. Las precipitaciones abundantes, los vientos atlánticos y la elevada humedad favorecen el desarrollo de praderas, brezales y comunidades vegetales adaptadas a suelos encharcados. Los cambios meteorológicos son frecuentes y forman parte de las condiciones habituales de cualquier travesía por estas montañas.

Una historia escrita en el paisaje

El condado de Kerry conserva numerosos testimonios de la ocupación humana desde la Prehistoria. Monumentos megalíticos, círculos de piedra, antiguas fortificaciones y restos de asentamientos permiten reconstruir una larga historia de comunidades vinculadas a la agricultura, la ganadería y el aprovechamiento de los recursos naturales.

La península de Iveragh forma parte de una región donde la cultura gaélica ha mantenido una presencia histórica especialmente importante. El irlandés (Gaeilge), una lengua de origen celta perteneciente a la rama goidélica, fue durante siglos el idioma habitual de sus habitantes. Aunque su uso retrocedió considerablemente a partir del siglo XIX, especialmente como consecuencia de la Gran Hambruna, la emigración y la progresiva expansión del inglés, continúa siendo una lengua viva en Irlanda. En el condado de Kerry todavía existen comunidades de habla irlandesa, tanto en la península de Dingle como en el sector occidental de Iveragh, donde se encuentra la región gaélica de Uíbh Ráthach.

Una de las manifestaciones más visibles de esta herencia cultural es la toponimia. Muchos nombres de montañas, valles, ríos y poblaciones proceden del gaélico y conservan referencias a las características del relieve, la vegetación, los antiguos usos del territorio o acontecimientos históricos. El propio nombre de Killarney deriva del irlandés Cill Airne, relacionado con una antigua fundación religiosa, mientras que Kerry procede de Ciarraí, denominación vinculada al antiguo pueblo de los Ciarraige. Estos nombres constituyen una forma de memoria geográfica que permite interpretar el territorio más allá de sus características naturales.

La tradición oral también ha desempeñado un papel fundamental en la cultura irlandesa. Durante generaciones, historias, canciones, genealogías y relatos legendarios se transmitieron en las comunidades rurales, contribuyendo a conservar una memoria colectiva estrechamente vinculada al paisaje. Montañas, lagos y lugares concretos aparecen asociados a personajes y acontecimientos de la mitología irlandesa. Esta relación entre territorio y narración forma parte de una tradición cultural que todavía puede reconocerse en la literatura, la música y las celebraciones populares.

La organización del paisaje rural también refleja las profundas transformaciones sociales de Irlanda durante los siglos XVIII y XIX. La expansión de la agricultura, las relaciones entre propietarios y arrendatarios y, especialmente, la Gran Hambruna de 1845-1852 dejaron una huella duradera en las comunidades rurales del oeste del país.

La emigración, el abandono de explotaciones agrícolas y la despoblación de determinadas áreas contribuyeron a transformar la ocupación del territorio. Todavía pueden encontrarse restos de viviendas, muros de piedra y antiguos caminos que recuerdan formas de vida hoy desaparecidas.

Muchos de estos caminos, utilizados tradicionalmente para comunicar pequeñas comunidades, acceder a los pastos o desplazarse entre los valles, forman parte actualmente del Kerry Way.

El Kerry Way: un recorrido alrededor de Iveragh

El Kerry Way fue desarrollado durante la década de 1980 a partir de la recuperación y conexión de caminos tradicionales. Su primer tramo se inauguró en 1985 y el recorrido completo quedó abierto en 1989, convirtiéndose en una de las primeras grandes rutas de larga distancia señalizadas de Irlanda.

Su trazado sigue aproximadamente el contorno de la península de Iveragh, aunque se aleja de la costa en numerosos sectores para atravesar valles y zonas montañosas. Comparte territorio con el conocido Ring of Kerry, el circuito turístico por carretera, pero ofrece una aproximación diferente a la geografía de la región.

La travesía comienza en Killarney, junto al parque nacional del mismo nombre, donde se conservan algunos de los bosques autóctonos más importantes de Irlanda. Desde aquí, el camino se interna en las montañas atravesando el entorno del Gap of Dunloe y Black Valley, uno de los valles más aislados de la península.

El itinerario continúa hacia Glencar y Glenbeigh, descendiendo progresivamente hacia la costa septentrional de Iveragh. A partir de este punto, el océano adquiere mayor protagonismo y el recorrido atraviesa paisajes abiertos, pequeñas explotaciones ganaderas y laderas desde las que se domina la bahía de Dingle.

Desde Cahersiveen, la ruta se dirige hacia Waterville, situada entre el Atlántico y el lago Currane. El camino continúa hacia Caherdaniel, en la costa meridional, donde se encuentra Derrynane, lugar estrechamente vinculado a Daniel O'Connell (1775-1847), una de las principales figuras políticas de la Irlanda del siglo XIX y defensor de la emancipación católica.

El recorrido prosigue por Sneem y Kenmare, atravesando un paisaje de pequeñas granjas, praderas y colinas, antes de regresar a Killarney por las vertientes meridionales de las montañas.

Etapas del Kerry Way

El recorrido completo suele organizarse en nueve etapas, aunque es posible modificar su distribución en función de los alojamientos y de las variantes elegidas.

  • Killarney – Black Valley: 22 km

  • Black Valley – Glencar: 21 km

  • Glencar – Glenbeigh: 18 km

  • Glenbeigh – Cahersiveen: 28 km

  • Cahersiveen – Waterville: 29 km

  • Waterville – Caherdaniel: 13 km

  • Caherdaniel – Sneem: 18 km

  • Sneem – Kenmare: 30 km

  • Kenmare – Killarney: 24 km

Distancia total aproximada de las etapas indicadas: 203 km. La organización oficial presenta el Kerry Way como un recorrido de unos 215 km; las distancias varían según las variantes elegidas y el trazado de referencia.

Caminar por el oeste de Irlanda

Aunque el Kerry Way no presenta grandes dificultades técnicas, se trata de una travesía exigente por su longitud, la acumulación de desniveles y las condiciones habituales del terreno.

Una parte importante del itinerario atraviesa praderas húmedas, turberas y caminos que pueden encontrarse embarrados incluso después de varios días sin precipitaciones. La lluvia, el viento y la niebla pueden dificultar la orientación, especialmente en los sectores montañosos y más alejados de las poblaciones.

Por estas razones, conviene contar con experiencia en recorridos de varios días, utilizar calzado adecuado para terrenos húmedos y disponer de cartografía y medios de orientación independientes de la cobertura telefónica.

La primavera y el comienzo del otoño ofrecen condiciones favorables para recorrer la ruta, aunque el tiempo atmosférico puede ser variable en cualquier época del año. Durante los meses de verano, las largas horas de luz facilitan las jornadas, pero también aumenta la demanda de alojamiento en las localidades más frecuentadas.

El Kerry Way atraviesa numerosas propiedades agrícolas privadas, por lo que resulta especialmente importante respetar la señalización, cerrar las cancelas y evitar molestias al ganado.

La infraestructura de alojamientos permite realizar la travesía sin necesidad de transportar equipo de acampada. También existen servicios de traslado de equipaje entre localidades, lo que facilita organizar el recorrido con una mochila ligera.

Una aproximación a la Irlanda rural

El Kerry Way permite conocer una región donde la geografía ha condicionado profundamente la historia de sus habitantes. Las montañas, las turberas, los antiguos caminos y las pequeñas explotaciones ganaderas forman parte de un paisaje cultural construido a lo largo de generaciones.

A diferencia de las rutas que buscan alcanzar una cumbre o atravesar una cordillera, este itinerario propone recorrer un territorio en su conjunto, enlazando poblaciones y espacios naturales que conservan buena parte de su carácter rural.

Caminar alrededor de la península de Iveragh ofrece así una lectura de la historia y del paisaje del oeste de Irlanda, desde las huellas de las antiguas comunidades agrícolas y la cultura gaélica hasta las transformaciones sociales que han configurado el territorio actual.

En Viajes a Pie organizamos esta travesía con guía de montaña y transporte de equipaje entre alojamientos, siguiendo una selección de etapas que permite conocer los principales paisajes de la península.

Bibliografía

Anterior
Anterior

Viajes de papel. El Gatopardo de Giuseppe Tomas di Lampedusa

Siguiente
Siguiente

Viajes de papel. El imperio de la luna de agosto de S.C. Gwynne