Viajes de papel. La isla de Jérôme Ferrari
Felipe Gomez
Jérôme Ferrari une en esta novela, titulada originalmente Nord Sentinell, dos temas que nos interesan en nuestros viajes a pie; la explosión del turismo y el Mediterráneo. Una lectura poco convencional pero muy reveladora para conocer la Córcega actual si vamos a afrontar un viaje como el GR20.
El título original hace referencia a una isla del Índico cuyos habitantes han rechazado violentamente cualquier contacto con el exterior. En el otro extremo está la isla de Córcega, de donde es el autor, que abrió sus puertas a un turismo estacional que durante los meses de calor inunda y corrompe la isla.
De forma polifónica Jérôme presenta varios protagonistas que van representando los dos mundos encontrados, el de los indígenas y el de los turistas. Un mundo antiguo corso de bandoleros y gente ruda que se adaptó a los cambios y que vendió su isla, inmersa en una gran contradicción; rechaza lo que viene de fuera pero lo necesita para vivir. Una especie de colonialismo consentido han dicho algunos.
Portada del libro en Asteroide
Del otro lado las personas que vienen en verano para disfrutar de la isla, algunas de forma banal y otras con un vinculo de varios años. Los dos mundos chocan, estableciendo una relación enfermiza de dependencia y odio. Aquí es donde nace la trama que nos presenta la novela en sus primeras páginas; a partir de un hecho aparentemente trivial -una botella introducida clandestinamente en un restaurante-, el joven Alexandre Romani apuñala a Alban Genevey. Ellos serán dos de los representantes de las dos realidades encontradas que Jérôme narra en voz de un profesor que habiendo dejado la isla hace años regresa para encontrarse como el turismo lo transformó todo. Incluso las montañas;
“A finales de los noventa, tras haberse dedicado exclusivamente a tostarse en las playas, los turistas empezaron a pensar - o probablemente alguien pensó por ellos- que no estaría mal diversificar, disfrutar de la naturaleza o interesarse por la cultura autóctona, y decidieron viajar buscando esa autenticidad que nosotros estábamos por su puesto dispuestos a ofrecerles.
Así que empezaron a hacer senderismo en masa, cambiando insolaciones, picaduras de erizos de mar e hidrocuciones por ampollas, mordeduras de chinches, esguinces y caídas mortales en barrancos olvidados.”
Una tragicomedia, cuentos de indígenas y viajeros como también dice su titulo, de apariencia sencilla pero en realidad compleja y con muchas lecturas donde Ferrari se nos ha presentado, según está reconocido, como una de las voces más interesantes de la literatura francesa contemporánea si te atraen las novelas donde la historia, filosofía, violencia y paisaje mediterráneo están muy entrelazados
La Isla. Jérôme Ferrari. Editado por Asteroide en 2026